vendredi 25 septembre 2020

la valse écossaise

Qui a introduit la valse écossaise en France?

Dans un article de "Le télégramme", il est écrit que ce serait "Andrew Hunter", né à Glasgow,

sonneur et chanteur établi à Lorient, passionné autant de cultures bretonne qu'écossaise.
"Les Écossais ont introduit leurs danses en France il y a bien longtemps, ..., dit-il dans un article datant de juin 2013. Mais la valse écossaise, c'est moi! Il y a 50 ans, j'étais assistant d'anglais et j'ai proposé l'apprentissage de cette valse dans un cours de danse bretonnes". Puis, avec malice: " Aujourd'hui, ce haut fait est même attesté par Dastum!" , (association qui s'est donné pour mission le collectage, la sauvegarde et la diffusion du patrimoine breton).

D'après un article de wikipédia, la valse écossaise réelle se danse en quadrette , deux couples face à face. Je n'en ai trouvé aucune trace en vidéo.  Elle a été ensuite adaptée aux bals folk en se dansant sur un grand cercle en pas glissés et pas de valse. Deux frappés des pieds qui ont ensuite été remplacés par une surrection.


Valse écossaise, Le Peuple d'Annwvyn tiré du cd taolenn zu



La valse écossaise serait en fait une adaptation de " The St Bernard's Waltz", dont vous trouverez une fiche en suivant le lien.




The St Bernard Waltz, valse écossaise.

air de valse de : nx16 mesures

position de base: se danse en couple fermé sur un cercle. Les fleurs regardant l'intérieur du cercle et les choux l'extérieur. progression antihoraire autour de la salle.

1-3 : 3 pas glissés ( pas et joint), sens antihoraire ( les choux comment du pied gauche, les fleurs du pied droit)
4-4 : frapper les deux pieds ( le chou commence du pied droit, la fleur du pied gauche)
5-6 : 2 pas glissés sens horaire ( le chou commence du pied droit, la fleur du pied gauche)
7-8 : 2 pas au centre ( le chou commence du pied gauche, la fleur du pied droit)
9-10 : deux pas vers l'extérieur du cercle ( le chou commence du pied droit, la fleur du pied gauche), terminer pour la fleur en libérant sa main de l'épaule de son chou, et pour le chou en libérant sa main de la taille de sa fleur.
11-12 :la fleur tourne sous le bras gauche de son chou en deux pas de valse. ( pastourelle)
13-16 : valser sur le cercle en quatre pas de valse en progressant dans le sens antihoraire

reprendre à la première mesure.

Dans la version de la valse écossaise des bal trad. les deux frappés en 4 sont remplacés par un arrêt et une surrection.


Cette valse est une danse à séquences, qui est apparue dans de nombreuses sources différentes au milieu du 20 ème siècle, au plus fort du renouveau de la danse ancienne en Angleterre. Certains disent qu'elle aurait été arrangée en 1913 par Gilbert Daniels et d'autres qu'elle aurait été composée par Billy Smith. 

Facile à danser, elle fait le bonheur des débutants. 

Aucun commentaire: